BUCKET LIST ili kako je prevedeno kod nas IMAŠ PETLJU?

Što biste napravili kada bi vam liječnik rekao da imate još samo šest mjeseci života?

A Ubili biste se na mjestu
B Nastavili živjeti kao i do sada
C Napisali listu želja (Bucket List), i to ostvarili sa guštom do zadnjeg dana života

Kada se dvojica ljudi, Edward Cole i Carter Chambers, po prvi puta sretnu u bolnici sa dijagnozom koja nije ohrabrujuća, odluče napraviti i slijediti listu želja koje su im ostale neispunjene do tada. Jedan je automehaničar, Carter, a drugi je milijarder, Cole, koji je i vlasnik bolnice. Spletom okolnosti postanu i prijatelji koji jedan drugoga potpomažu u posljednjim trenucima života.

Kreću na put oko svijeta pokušavajući odgonetnuti životna pitanja koja su do tada izbjegavali. Ipak, život im se bliži kraju i jedino što im preostaje da odgovore na dva pitanja koja se postavljaju prema egipatskoj knjizi umrlih kada duše dođu na nebo:

– Jesi li bio sretan u svom životu?
– Jesi li druge usrećio u životu?

I za kraj evo njihovih misli koje su im obogatile život:

– Ono što me život naučio jeste da su ljudi u 95% slučajeva u krivu. (Cole)
– Živimo, umremo, a kotači na autobusu se i dalje okreću. (Cole)
– Negdje, u ovom trenutku, neki sretnik ima srčani udar. (Cole)
– Uspoređuješ sebe prema ljudima koji uspoređuju sebe sa tobom. (Carter)

Neven Ilak
http://dharma-spirit.blogspot.com/