“Bhagavad-gita kakva jest” je najsjajnija zvijezda na nebu vedske duhovne mudrosti i mi ju želimo učiniti dostupnom svim našim vjernim pratiteljima! Iskoristite ovu priliku i naručite svoj primjerak – samo uz trošak poštarine i donaciju po Vašoj želji. Priuštite sebi uživanje u čitanju jedne od najcjenjenijih, najprevođenijih i najkomentiranijih knjiga svijeta i otkrijte tajnu višemilenijske fascinacije njenim svevremenskim mudrostima!
Dobrodošli u avanturu svog života – jeste li spremni za “crvenu pilulu”?!
U svijetu gdje koncept Matrice sve više zaokuplja našu pažnju, donosimo vam bezvremensko blago koje otkriva suštinske istine o prirodi stvarnosti i vodi ka oslobođenju: Bhagavad-Gitu.
Prevedena kao “Božanska pjesma”, ova drevna knjiga (izgovorena 3102. godine prije Krista) jest:
- esencija svog vedskog znanja
-
veličanstveno umjetničko djelo
-
svevremenski vodič za život ispunjen smislom, srećom i prosvjetljenjem
-
ključ za izlazak iz Matrice/Maye
Izdanje koje Vam šalje Udruga Atma je najznačajniji prijevod “Bhagavad-gite” na hrvatskom jeziku po predlošku engleskog izdanja “Bhaktivedanta book trust-a” s prijevodima i komentarima cijenjenog duhovnog učitelja i vedskog učenjaka A.C. Bhaktivedante Swamija Šrila Prabhupade, o kojem enciklopedija Britannica piše kao o jednom od najznačajnijih predstavnika vedske duhovne misli.
- potpuno izdanje, svih 18 poglavlja
- 700 originalnih strofa na sanskritu
- prijevod sanskritskih riječi, riječ po riječ i prijevod svake strofe
- latinska transliteracija
- komentari na svaku strofu
- 926 stranica
- 16 slika u boji
- format: 14x20x5 cm
- tvrdi uvez
- mali uvod u sanskrit i pojmovnik
- opći indeks
KAKO NARUČITI?
Kako bismo vam poslali Bhagavad-gitu Kakva Jest, potrebno je uplatiti troškove poštarine te dobrovoljnu donaciju u skladu s vašim mogućnostima.
Ukupan iznos poštarine i donacije obračunava se prilikom narudžbe putem Stripe poveznice. Ponuđene su razne opcije plaćanja karticama i PayPalom. Ukoliko želite neki drugi način plaćanja kontaktirajte nas na [email protected].
Podatke za dostavu upisujete prilikom narudžbe.
ZA HRVATSKU
Cijena poštarine: 6 EUR (slanje unutar Republike Hrvatske)
Uplata:
Možete izvršiti uplatu putem Stripe poveznice:
➡️ Narudžba za za Hrvatsku
Za dodatne informacije slobodno nas kontaktirajte na:
📧 [email protected]
OSTALE ZEMLJE EU
Cijena poštarine: 25 EUR (slanje u zemlje Europske unije)
Uplata:
Plaćanje se vrši putem Stripe poveznice:
➡️ Narudžba za EU
Za sve upite možete nam pisati na:
📧 [email protected]
ZA SRBIJU
📦 Posebna pogodnost za narudžbe iz Srbije
Za kupce iz Srbije osigurali smo posebne uvjete dostave.
Kako bismo izbjegli visoke troškove poštarine prilikom slanja iz Hrvatske, omogućili smo dostavu srpskog izdanja Bhagavad-gite izravno iz Srbije, po znatno povoljnijoj cijeni.
Za narudžbe i dodatne informacije molimo da se obratite našim kolegama u Srbiji:
📞 Kontakti:
- Subotica – Boban Ivezić: +381 60 600 72 77
- Novi Sad – Radmila Ristić: +381 63 515 166
- Beograd – Veselin Stanković: +381 63 212 987
📍 Moguće je i osobno preuzimanje u Subotici, Novom Sadu i Beogradu, prema prethodnom dogovoru.
✉️ Narudžbe su moguće i putem e-maila:
📧 [email protected]
Srdačan pozdrav,
Tim Atma
NAPOMENA
Zbog visokih troškova poštarine i carinskih pristojbi, knjiga se ne šalje u: Bosnu i Hercegovinu, Crnu Goru, Kosovo i Sjevernu Makedoniju.
KONTAKT
Za sve dodatne upite stojimo vam na raspolaganju:
📧 [email protected]
Zbog velikih troškova poštarine i carine, knjiga se ne šalje na Kosovo, u Crnu Goru i Makedoniju.
- Vaša donacija ide za udrugu Atma koja će vaše donacije koristiti za daljnje tiskanje te ostale volonterske projekte predstavljanja vedskog znanja.
- Nakon uplate nije moguće tražiti povrat novca.
- Vašom uplatom na navedeni račun slažete se s uvjetima navedenim na ovoj stranici.
Vedska arijevska kultura je drevna kultura i našeg područja?
Vede (sanskrit: izvorno znanje – pripovedati, zapovedati) je najstarije znanje na svijetu, po samim Vedama – znanje staro koliko i sam Svemir. Ovo znanje se milijunima godina prenosilo usmenim putem, a zapisano je prije nekih 5000 godina (datacija varira ovisno o istraživaču, Purane tvrde da su Vede zapisane oko 3000 godina prije Krista).
Prema Vedama, civilizacija drevnih arijaca (arijac, aryan – plemenit) nekoć je cvjetala širom planete, a prema nekim značajnim istraživanjima, osim na području Indije i okolnih zemalja, posebno se dugo zadržala na teritoriju današnje Rusije i jugoistočne Europe, što se može i lako uočiti po zapanjujućim sličnostima u jeziku, simbolima, obredima, običajima, panteonu božanstava, narodnim predajama…
Vedska je civilizacija tako bila rasprostranjena na području Zemlje milijunima godina prije tzv. suvremene povijesti i njene su karakteristike bile vrhunsko duhovno znanje, opće blagostanje, napredno društveno uređenje i bogata kultura.
Biblija (Postanak 11:1) opisuje da je u drevna vremena “cijela Zemlja govorila i pisala na jednom jeziku”. Prema mnogim istraživačima, to je bio sanskrit ili jezik polubogova (devanagari), a svakako je zanimljiva i činjenica da je naš jezik zapanjujuće sličan sanskritu, pogotovo stariji dijalekti.
Vedska kultura i sanskrit su tako potpuno neograničeni bilo kakvim kulturoškim, vremenskim i religijskim kontekstom te ostaju univerzalni i relevantni u svim epohama.
Došlo je vrijeme da se sjetimo naše stare vedske kulture i mudrosti, došlo je vrijeme velike vedske renesanse!
Suština Bhagavad-Gite
Osnovna učenja obuhvaćaju sljedeće principe:
- Dharma (Dužnost i Pravednost): Razumijevanje i obavljanje svoje dužnosti s integritetom i bez vezanosti za rezultate
- Joga (Jedinstvo): Put ka samospoznaji i jedinstvu s božanskim kroz disciplinu, predanost i znanje
- Karma (Akcija): Djelovanje nesebično i služenje drugima, shvaćajući da naši postupci imaju šire implikacije
- Jnana (Znanje): Stjecanje mudrosti kako bismo razlikovali privremeno od vječnog
- Bhakti (Predanost): Iskrena predanost i ljubav prema Bogu kao najviši oblik duhovne prakse, koja vodi ka konačnom oslobođenju.
Zašto čitati Bhagavad-Gitu?
- Duhovni mir i ravnoteža: Bhagavad-gita nudi duboka duhovna učenja koja pomažu u postizanju unutarnjeg mira i ravnoteže
- Jasnoća svrhe: Pomaže otkriti životnu svrhu (dharma) i smisao postojanja
- Moralna i etička načela: Pruža smjernice za donošenje ispravnih odluka i izgradnju karaktera
- Samopouzdanje i otpornost: Uči hrabrosti, odanosti i ustrajnosti
- Mudrost u donošenju odluka: Nudi uvide za donošenje mudrih odluka temeljenih na duhovnoj mudrosti
- Kontrola uma i emocija: Preporučuje prakse poput meditacije i joge za bolju kontrolu misli i emocija
- Ispunjavajući odnosi: Uči važnosti ljubavi, suosjećanja i nesebičnog služenja drugima
- Samorazvoj i samoaktualizacija: Potiče na samospoznaju, duhovni razvoj i ljubav prema Bogu
- Bezvremenska mudrost: Učenja su jednako relevantna danas kao i prije nekoliko tisuća godina
- Svrha i jasnoća: Pomaže nam otkriti svrhu i donositi odluke usklađene s istinskim ja
- Univerzalne vrijednosti: Njena učenja nadilaze religijske i kulturne granice, nudeći univerzalne vrijednosti
Misli velikih umova
💡Aldous Huxley: “Bhagavad-Gita je najcjelovitija izjava duhovne evolucije koja dodjeljuje vrijednost čovječanstvu.”
💡Henry David Thoreau: “Ujutro kupam svoj intelekt u veličanstvenoj i kozmičkoj filozofiji Bhagavad-Gite, u usporedbi s kojom naš moderni svijet i njegova književnost izgledaju beznačajno i trivijalno.”
💡Arthur Schopenhauer: “Ovo je najpoučnije djelo i najuzvišenije književno djelo na svijetu.”
💡J.W. von Göethe: “Ovo je knjiga koja me je u cijelom mom životu najviše prosvijetlila.”
💡Ralph Waldo Emerson: “Dugovao sam veličanstven dan Bhagavad-Giti. Bila je to prva od knjiga; kao da nam je govorilo carstvo, ništa malo ili nedostojno, već veliko, spokojno, dosljedno, glas drevne inteligencije.”
Savjeti za čitanje Bhagavad-gite
Radi boljeg razumijevanja, svaki stih je popraćen briljantnim komentarima jednog od najvećih i najplodnijih vedskih učitelja modernog doba, Bhaktivedanta Swamija Prabhupade.
Evo nekoliko savjeta za čitanje Bhagavad-gite:
1. Uvod i 2. poglavlje: Ako se ne želite opterećivati povijesnim kontekstom i brojnim imenima, pročitajte uvod u knjigu i počnite čitati od 2. poglavlja. Kasnije se možete vratiti na 1. poglavlje.
2. Strpljenje i otvoren um: Čitanje Bhagavad-gite zahtijeva strpljenje i otvoren um. Stihovi su ispunjeni dubokim filozofskim i duhovnim učenjima koja mogu na prvi pogled biti teška za razumijevanje.
3. Višestruko čitanje: Ponekad će biti potrebno pročitati određene dijelove više puta, meditirati nad njima i razmišljati o njihovom značenju kako biste istinski shvatili njihovu dubinu.
4. Komentari: Čitajte komentare jer Vam mogu pomoći u objašnjavanju složenih koncepata i pružiti dodatni kontekst.
5. Meditacija i refleksija: Nakon čitanja, provedite vrijeme u meditaciji i refleksiji nad pročitanim kako biste dublje integrirali učenja u svoj život.
6. Diskusija s drugima: Razgovarajte o pročitanim dijelovima s drugima koji također proučavaju Bhagavad-gitu. Ove diskusije mogu pružiti nove uvide i razumijevanja.
7. Prakticiranje naučenog: Pokušajte primijeniti naučene principe u svakodnevnom životu. Bhagavad-gita nije samo za čitanje već za prakticiranje i življene njezinih učenja.
