„Bhagavad-Gita je najsustavnija izjava o duhovnoj evoluciji koja daje vrijednost čovječanstvu. To je jedan od najjasnijih i najopsežnijih sažetaka vječne filozofije ikad otkrivenih; stoga njezina trajna vrijednost nije važna samo za Indiju, već za cijelo čovječanstvo.“
Aldous Huxley (1894.–1963.) bio je britanski pisac, esejist i mislilac koji je ostavio snažan trag i u književnosti i u filozofskim raspravama o društvu, religiji, znanosti i ljudskoj svijesti.
Jedan je od onih autora koji ne dopuštaju čitatelju da ostane ravnodušan. Njegovi romani, eseji i zapisi nisu tu da pružaju utjehu, nego da razdrmaju ono što uzimamo zdravo za gotovo – od društvenih sustava i politike, do religije, duhovnosti, sreće, patnje i ljudskog uma. Kod njega se fikcija, filozofija i satira ne odvajaju; sve je u istoj službi: da pokaže koliko je čovjek ranjiv, podložan manipulaciji, ali i sposoban za uvid, promjenu i odgovornost.
Ovaj izbor citata okuplja njegove misli o slobodi, ropstvu, propagandi, religiji, ljubavi, usamljenosti, patnji, umjetnosti i duhovnom traženju. Zajedno tvore gustu mapu tema kojima se Huxley vraćao cijeli život – od kritike “normalnog” društva do pitanja što uopće znači biti čovjek u svijetu koji sve brže gubi smisao.
1. „Činjenice ne prestaju postojati zato što se ignoriraju.“
2. „Riječi mogu biti poput rendgenskih zraka ako ih pravilno koristite – proći će kroz sve. Čitate i probodeni ste.“
3. „Ali ja ne želim utjehu. Želim Boga, želim poeziju, želim pravu opasnost, želim slobodu, želim dobrotu. Želim grijeh.“
4. „Nakon tišine, ono što je najbliže izražavanju neizrecivoga jest glazba.“
5. „Spoznat ćeš istinu, a istina će te izluditi.“
6. „Možda je ovaj svijet pakao nekog drugog planeta.“
7. „Ako je netko drugačiji, neizbježno je usamljen.“
8. „Što je um moćniji i originalniji, to će više naginjati religiji samoće.“
9. „Prave beznadne žrtve mentalnih bolesti nalaze se među onima koji se čine najnormalnijima. Mnogi od njih djeluju normalno zato što su se tako dobro prilagodili našem načinu postojanja, a njihov je ljudski glas utišan tako rano u životu da se više ni ne bore, ne pate niti razvijaju simptome kao neurotičari. Oni nisu normalni u onome što bismo mogli nazvati apsolutnim smislom te riječi; normalni su samo u odnosu na duboko abnormalno društvo. Njihova savršena prilagodba tom abnormalnom društvu zapravo je mjera njihove mentalne bolesti. Ti milijuni „abnormalno normalnih“ ljudi žive tiho, bez buke, u društvu kojem se, da su do kraja ljudska bića, uopće ne bi smjeli prilagođavati.“
10. „Čovjek vjeruje u stvari jer je uvjetovan da u njih vjeruje.“
11. „Intelektualac je osoba koja je otkrila nešto zanimljivije od seksa.“
12. „Postoje poznate stvari i postoje nepoznate stvari, a između njih su vrata percepcije.“
13. „To što ljudi ne uče puno iz lekcija povijesti najvažnija je od svih lekcija koje povijest može naučiti.“
14. „Tajna genija je nositi duh djeteta u starost, što znači nikada ne gubiti entuzijazam.“
15. „Većina ljudskih bića ima gotovo beskonačnu sposobnost uzimati stvari zdravo za gotovo.“
16. „Kronično kajanje, kako se slažu svi moralisti, najnepoželjniji je osjećaj. Ako ste se loše ponašali, pokajte se, ispravite što možete i posvetite se zadatku da se sljedeći put ponašate bolje. Nipošto ne razmišljajte o svojim nedjelima. Valjanje u blatu nije najbolji način da se očistite.“
17. „Većina muškaraca i žena će odrasti i zavoljeti svoje ropstvo i nikada neće sanjati o revoluciji.“
18. „Iskustvo nije ono što se čovjeku događa; to je ono što čovjek čini s onim što mu se događa.“
19. „Živimo zajedno, djelujemo i reagiramo jedni na druge; ali uvijek i u svim okolnostima smo sami. Mučenici idu ruku pod ruku u arenu; razapeti su sami. Zagrljeni, ljubavnici očajnički pokušavaju stopiti svoje izolirane ekstaze u jedinstvenu samotranscendenciju; uzalud. Po svojoj prirodi, svaki utjelovljeni duh osuđen je na patnju i uživanje u samoći. Osjeti, osjećaji, uvidi, maštarije – sve je to privatno i, osim putem simbola i iz druge ruke, nepriopćivo. Možemo prikupljati informacije o iskustvima, ali nikada o samim iskustvima. Od obitelji do nacije, svaka ljudska skupina je društvo otočnih svemira.“
20. „Sjećanje svakog čovjeka je njegova privatna književnost.“
21. „Najsigurniji način za pokretanje križarskog rata u korist nekog dobrog cilja jest obećati ljudima da će imati priliku nekoga zlostavljati. Biti u stanju uništiti s čistom savješću, biti u stanju ponašati se loše i nazvati svoje loše ponašanje ‘pravednim ogorčenjem’ – to je vrhunac psihološkog luksuza, najukusnija moralna poslastica.“
22. „Sreća se ne postiže svjesnom težnjom za srećom; ona je uglavnom nusprodukt drugih aktivnosti.“
23. „Postoji samo jedan kutak svemira koji sigurno možete poboljšati, a to ste vi sami.“
24. „Nema društvene stabilnosti bez individualne stabilnosti.“
25. „Dosljednost je suprotna prirodi, suprotna životu. Jedini potpuno dosljedni ljudi su mrtvi.“
26. „Sve što se dogodi nešto znači; ništa što učinite nikada nije beznačajno.“
27. „Putovati znači otkriti da svi griješe u vezi s drugim zemljama.“
28. „Čovjek je toliko inteligentan da osjeća potrebu izmišljati teorije kako bi objasnio što se događa u svijetu. Nažalost, u većini slučajeva nije dovoljno inteligentan da pronađe ispravna objašnjenja. Tako da se, kada djeluje u skladu sa svojim teorijama, vrlo često ponaša kao luđak.“
29. „Da su svi ljudi jednaki jest tvrdnja koju u uobičajenim vremenima nijedna normalna osoba nikada nije potvrdila.“
30. „Stvarnost, ma koliko utopijska bila, nešto je zbog čega ljudi osjećaju potrebu da odlaze na prilično česte odmore.“
31. „Ironično, jedini ljudi koji mogu beskonačno izdržati stres modernog rata su psihotičari. Individualno ludilo imuno je na posljedice kolektivnog ludila.“
32. „Cilj propagandista je natjerati jednu skupinu ljudi da zaborave da su i neke druge skupine ljudi ljudska bića.“
33. „Jedna od glavnih funkcija prijatelja jest trpjeti (u blažem i simboličnom obliku) kazne koje bismo željeli, ali ne možemo, nanijeti svojim neprijateljima.“
34. „Svaki čovjek s malo slobodnog vremena i dovoljno novca za željezničke karte, svaki čovjek, doista, koji zna čitati, ima moć uzvisiti sebe, umnožiti načine na koje postoji, učiniti svoj život ispunjenim, značajnim i zanimljivim.“
35. „Iskustvo uči samo ono što se može naučiti.“
36. „Tehnološki napredak nam je samo pružio učinkovitija sredstva za povratak unatrag.“
37. “Ljudi ne uče mnogo iz lekcija povijesti, a to je najvažnija od svih lekcija povijesti.”
38. „Pomalo je neugodno cijeli život se baviti ljudskim problemima i na kraju otkriti da nemaš više savjeta za ponuditi nego ‘Pokušaj biti malo ljubazniji.’“
39. „Prirodno je vjerovati u Boga kada si sam – sasvim sam, u noći, razmišljajući o smrti.“
40. „Za svog psa, svaki je čovjek Napoleon; otuda stalna popularnost pasa.“
41. „Bolje je završiti nego popraviti.“
42. „Nije stvar u zaboravljanju. Ono što čovjek mora naučiti jest kako se sjećati, a ipak biti slobodan od prošlosti.“
43. „Nismo svoji ništa više nego što je ono što posjedujemo svoje. Nismo sami sebe stvorili, ne možemo biti nadmoćni nad sobom. Nismo svoji gospodari.“
44. „Nikada ne vidite životinje kako prolaze kroz apsurdne i često strašne ludorije magije i religije… Psi ne mokre ritualno u nadi da će nagovoriti nebo da učini isto i pošalje kišu. Magarci ne riču liturgiju vedrom nebu. Niti mačke pokušavaju, apstinencijom od mesa, nagovoriti mačje duhove na dobrohotnost. Samo se čovjek ponaša s takvom nepotrebnom ludošću. To je cijena koju mora platiti za to što je inteligentan, ali još uvijek ne dovoljno inteligentan.“
45. „U sljedećoj generaciji, postojat će farmakološka metoda kojom će se ljudi natjerati da zavole svoje ropstvo i proizvesti diktatura bez suza, da tako kažem, stvarajući neku vrstu bezbolnog koncentracijskog logora za cijela društva, tako da će ljudima zapravo biti oduzete slobode, ali će u njima radije uživati, jer će ih propaganda ili ispiranje mozga, ili ispiranje mozga pojačano farmakološkim metodama, odvratiti od svake želje za pobunom. I čini se da je ovo konačna revolucija.“
46. „Slobode se ne daju, one se uzimaju.“
47. „Svi smo genijalci do desete godine.“
48. „Čovjek se može smiješiti, smiješiti i biti zlikovac.“
49. „Velika većina ljudskih bića ne voli pa čak i strahuje od svih pojmova s kojima nije upoznata… Stoga se inovatori pri prvom pojavljivanju uglavnom progone i uvijek ismijavaju kao budale i luđaci.“
50. „Ne pokušavajte se ponašati kao da ste u biti normalni i prirodno dobri. Svi smo mi poremećeni grešnici u istom kozmičkom brodu – a brod neprestano tone.“
51. „Svijest je moguća samo kroz promjenu; promjena je moguća samo kroz kretanje.“
52. „Nikad ne odgađaj za sutra zabavu koju možeš imati danas.“
53. „Univerzalna sreća održava kotače u stalnom okretanju, istina i ljepota ne mogu.“
54. „Dvije trećine sve tuge su domaćeg podrijetla i, što se tiče svemira, nepotrebne.“
55. „Bhagavad-Gita je najsustavnija izjava duhovne evolucije koja daje vrijednost čovječanstvu. To je jedan od najjasnijih i najopsežnijih sažetaka vječne filozofije ikad otkriven; stoga njezina trajna vrijednost nije podložna samo Indiji već cijelom čovječanstvu.“
56. „Biti prosvijetljen znači biti uvijek svjestan potpune stvarnosti u njezinoj imanentnoj drugosti – biti svjestan nje, a ipak ostati u stanju preživjeti kao životinja. Naš je cilj otkriti da smo oduvijek bili tamo gdje bismo trebali biti. Nažalost, sami sebi taj zadatak činimo izuzetno teškim.“
57. „Nije samo umjetnost nespojiva sa srećom, već i znanost. Znanost je opasna, moramo je najpažljivije držati u lancima i sputavati.“
58. „Ne želimo se mijenjati. Svaka promjena je prijetnja stabilnosti.“
59. „Većina ljudi živi u najgorem slučaju tako bolno, u najboljem tako monotono, siromašno i ograničeno da je poriv za bijegom, čežnja za nadilaženjem sebe, makar i na nekoliko trenutaka, oduvijek je bio jedan od glavnih apetita duše.“
60. „Demokracija koja stvara ili čak učinkovito priprema moderni, znanstveni rat nužno prestaje biti demokratska. Nijedna zemlja ne može biti doista dobro pripremljena za moderni rat osim ako njome ne upravlja tiranin, na čelu visoko obučene i savršeno poslušne birokracije.“
61. „Što više čovjek zna o sebi u odnosu na svaku vrstu iskustva, to je veća šansa da iznenada, jednog lijepog jutra, shvati tko je zapravo…“
62. „Čar povijesti i njezina zagonetna lekcija sastoji se u činjenici da se iz doba u doba ništa ne mijenja, a opet je sve potpuno drugačije.“
63. „Mogu suosjećati s tuđom boli, ali ne i s njihovim zadovoljstvom. Postoji nešto neobično dosadno u tuđoj sreći.“
64. „Kad su ljudi sumnjičavi prema tebi – i ti počneš biti sumnjičav prema njima.“
65. „Neuzbudljivu istinu može zasjeniti uzbudljiva laž.“
66. „Bit će nam dopušteno živjeti na ovom planetu samo dok se prema svoj prirodi odnosimo sa suosjećanjem i inteligencijom.“
67. „Ali svaki je čovjek smiješan ako ga gledate izvana, ne uzimajući u obzir što se događa u njegovom srcu i umu.“
68. „Možda je dobro za čovjeka da pati. Može li umjetnik išta učiniti ako je sretan? Bi li ikada htio išta učiniti? Što je umjetnost, uostalom, nego prosvjed protiv strašne surovosti života?“
69. „Moj otac je šetnju planinama smatrao ekvivalentom odlaska u crkvu.“
70. „Što je bolje – roditi se glup u inteligentnom društvu ili inteligentan u ludom?“
71. „Napisati lošu knjigu jednako je teško kao i napisati dobru; ona dolazi jednako iskreno iz autorove duše.“
72. „Pravna sreća uvijek izgleda prilično jadno u usporedbi s pretjeranim kompenzacijama za bijedu.“
73. „Čovjek nalik djetetu nije čovjek čiji je razvoj zaustavljen; naprotiv, to je čovjek koji je sebi dao priliku da se nastavi razvijati dugo nakon što se većina odraslih uvukla u čahure navika i konvencija srednjih godina.“
74. „S obzirom na prirodu pauka, mreže su neizbježne. A s obzirom na prirodu ljudskih bića, takve su i religije. Pauci ne mogu, a da ne izrađuju muholovke, a ljudi ne mogu a da ne stvaraju simbole. Zato je i tu ljudski mozak – da kaos danog iskustva pretvori u skup upravljivih simbola.“
75. „Užitak se ne može dijeliti; poput boli, može se samo doživjeti ili nanijeti, a kada pružamo zadovoljstvo svojim ljubavnicima ili udjeljujemo milostinju potrebitima, to činimo ne da bismo zadovoljili objekt naše dobrohotnosti, već samo sebe. Jer istina je da smo ljubazni iz istog razloga iz kojeg smo i okrutni, kako bismo pojačali osjećaj vlastite moći…“
76. „Svaka osoba je u svakom trenutku sposobna sjetiti se svega što joj se ikada dogodilo i percipirati sve što se događa svugdje u svemiru. Funkcija mozga i živčanog sustava je zaštititi nas od preopterećenja i zbunjenosti ovom masom uglavnom beskorisnog i nebitnog znanja, isključivanjem većine onoga što bismo inače trebali percipirati ili pamtiti u bilo kojem trenutku, ostavljajući samo onaj vrlo mali i poseban izbor koji će vjerojatno biti praktično koristan.“
77. „Priroda psihološke prisile je takva da oni koji djeluju pod prisilom ostaju pod dojmom da djeluju na vlastitu inicijativu. Žrtva manipulacije umom ne zna da je žrtva. Za njega su zidovi njegovog zatvora nevidljivi i on vjeruje da je slobodan. To što nije slobodan vidljivo je samo drugim ljudima. Njegovo ropstvo je strogo objektivno.“
78. „Djeca su izvanredna po svojoj inteligenciji i žaru, po svojoj znatiželji, netoleranciji prema prijevarama, jasnoći i nemilosrdnosti svoje vizije.“
79. „Vjerovanje u pakao i spoznaja da je svaka ambicija osuđena na frustraciju od strane kostura nikada nisu spriječili većinu ljudskih bića da se ponašaju kao da je smrt samo neutemeljena glasina.“
80. „Svi teže za srećom, a rezultat je da nitko nije sretan.“
81. „Pakao je nemogućnost da se bude nešto drugo osim stvorenja kakvo se obično ponaša.“
82. „To što nismo puno bolesniji i puno luđi nego što jesmo, isključivo je posljedica najblagoslovljenije od svih prirodnih milosti, sna.“
83. „Nije me briga odakle sam. Niti kamo idem. Iz pakla u pakao.“
84. „Što su veći čovjekovi talenti, to je veća i njegova moć da zavede.“
85. “Sanjajte na pragmatičan način.”
86. „Život je kratak, a informacije beskrajne: nitko nema vremena za sve.“
87. „Gdje god se moralo birati između razumnog čovjeka i luđaka, svijet je bez oklijevanja slijedio luđaka.“
88. „Jedenje, pijenje, umiranje – tri primarne manifestacije univerzalnog i bezličnog života. Životinje žive tim bezličnim i univerzalnim životom ne poznajući njegovu prirodu. Obični ljudi poznaju njegovu prirodu, ali ga ne žive i, ako ozbiljno razmisle o njemu, odbijaju ga prihvatiti. Prosvijetljena osoba ga poznaje, živi ga i potpuno ga prihvaća. Jede, pije i s vremenom umire – ali jede s razlikom, pije s razlikom, umire s razlikom.“
89. „Nema zamjene za talent. Radinost i sve njezine vrline su beskorisne.“
90. „Poslovice su uvijek floskule sve dok osobno ne iskusite njihovu istinitost.“
91. „Čovjek se približava nedostižnoj istini kroz niz pogrešaka.“
92. „Najšokantnija činjenica o ratu jest da su njegove žrtve i njegovi instrumenti pojedinačna ljudska bića, i da su ta pojedinačna bića monstruoznim konvencijama politike osuđena na ubijanje ili da budu ubijena u svađama koje nisu njihove.“
93. „Kad bi se ljudima pokazalo kakvi su zapravo, ili bi se međusobno poubijali kao štetočine ili bi se objesili.“
94. „Oni koji vjeruju da su isključivo u pravu uglavnom su oni koji nešto postignu.“
95. „Specijalizirana besmislenost se u određenim krugovima smatra svojevrsnim obilježjem istinske znanosti.“
96. „Najteža stvar koja se može dogoditi proroku jest da se pokaže da je u krivu. Sljedeća najteža stvar je da se pokaže da je u pravu.“
97. „Riječi, riječi, riječi! Isključuju čovjeka iz svemira. Tri četvrtine vremena čovjek nikada nije u kontaktu sa stvarima, samo sa zvjerskim riječima koje ih predstavljaju.“
98. „Kvaliteta moralnog ponašanja varira obrnuto proporcionalno broju uključenih ljudskih bića.“
99. „Idealizam je plemenita toga kojom politička gospoda prekrivaju svoju želju za moći.“
100. „Kao svaki razuman i zdravog razuma čovjek, prezirem rad.“
ATMA – Pripremila: Suzana Dulčić
