Zadnje ažuriranje: 18. 9. 2026.
Web-stranica ATMA.hr koristi kolačiće i slične tehnologije kako bi omogućila pravilno funkcioniranje stranice, poboljšala korisničko iskustvo, osigurala sigurnost, analizirala korištenje stranice te omogućila prikazivanje oglasa.
Ova Politika kolačića objašnjava što su kolačići, kako ih koristimo i kako možete upravljati svojim postavkama privole.
1. Što su kolačići?
Kolačići (cookies) male su tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaše računalo, tablet, pametni telefon ili drugi uređaj kada posjetite web-stranicu.
Kolačići mogu omogućiti web-stranici da zapamti određene informacije o vašem uređaju, pregledniku ili prethodnim radnjama te da omogući određene funkcionalnosti.
Osim kolačića, web-stranice mogu koristiti i druge slične tehnologije, poput lokalne pohrane (local storage) i drugih tehnologija za pohranu ili pristup informacijama na uređaju.
2. Kako koristimo kolačiće?
Na web-stranici ATMA.hr koristimo različite kategorije kolačića i sličnih tehnologija, ovisno o njihovoj svrsi:
- nužni kolačići, potrebni za pravilno funkcioniranje web-stranice i njezinu sigurnost;
- analitički kolačići, kada su omogućeni, za razumijevanje načina na koji posjetitelji koriste web-stranicu;
- oglašivački kolačići i slične tehnologije, povezane s prikazivanjem, mjerenjem i personalizacijom oglasa, uključujući Google AdSense.
Kolačići koji nisu nužni koriste se u skladu s vašim odabirom privole i primjenjivim propisima.
3. Nužni kolačići
Nužni kolačići potrebni su za pravilno funkcioniranje web-stranice, njezinu sigurnost i pružanje određenih funkcionalnosti koje je korisnik zatražio.
Takvi kolačići mogu, primjerice, biti povezani s:
- sigurnošću web-stranice;
- upravljanjem korisničkim postavkama;
- tehničkim funkcioniranjem stranice;
- sprječavanjem zloupotrebe;
- upravljanjem privolama.
Kada su kolačići doista tehnički nužni za pružanje usluge koju je korisnik zatražio ili za komunikaciju putem elektroničke komunikacijske mreže, za njihovu uporabu nije potrebna prethodna privola.
4. Analitički kolačići
Kada su omogućeni, analitički kolačići i slične tehnologije koriste se za razumijevanje načina na koji posjetitelji koriste ATMA.hr.
Mogu se koristiti za prikupljanje podataka kao što su:
- broj posjeta;
- pregledane stranice;
- način kretanja kroz web-stranicu;
- vrsta uređaja i preglednika;
- tehnički podaci povezani s korištenjem stranice.
Analitičke tehnologije koriste se u skladu s postavkama privole i konfiguracijom korištenih usluga.
5. Oglašivački kolačići i Google AdSense
Na web-stranici ATMA.hr koristimo Google AdSense, uslugu oglašavanja koju pruža Google.
Google AdSense i njegovi partneri mogu koristiti kolačiće, lokalnu pohranu, IP adresu i druge tehnologije za:
- prikazivanje oglasa;
- mjerenje učinkovitosti oglasa;
- ograničavanje učestalosti prikazivanja oglasa;
- personalizaciju oglasa, kada je za to dobivena odgovarajuća privola i kada je takva funkcionalnost omogućena.
Ovisno o postavkama privole korisnika, mogu se prikazivati personalizirani ili nepersonalizirani oglasi.
Za korisnike u Europskom gospodarskom prostoru, Ujedinjenoj Kraljevini i Švicarskoj primjenjuju se posebni zahtjevi povezani s privolom za oglašavanje.
6. Googleov sustav za upravljanje privolama
Za upravljanje privolama povezanim s Googleovim oglašavanjem koristimo Googleov sustav za upravljanje privolama (CMP) putem Googleove funkcionalnosti Privacy & Messaging / European regulations message.
Putem tog sustava korisnicima se omogućuje informiranje o relevantnim svrhama obrade te odabir postavki privole povezanih s oglašavanjem i drugim dostupnim svrhama obrade.
Ovisno o konfiguraciji sustava, korisnik može:
- dati privolu;
- odbiti privolu;
- upravljati pojedinačnim postavkama;
- naknadno promijeniti ili povući prethodno danu privolu.
Ako je omogućen Google Consent Mode, Googleove usluge mogu koristiti signale o privoli korisnika kako bi prilagodile svoje ponašanje u skladu s odabranim postavkama.
Više informacija o Googleovom upravljanju privolama dostupno je u Googleovim pravilima i dokumentaciji o privoli i privatnosti.
7. Kolačići i tehnologije trećih strana
ATMA.hr može sadržavati sadržaj ili funkcionalnosti trećih strana koje mogu koristiti vlastite kolačiće ili druge tehnologije.
To može uključivati:
- Google AdSense – za prikazivanje i mjerenje oglasa;
- YouTube – za ugrađivanje video sadržaja;
- Vimeo – za ugrađivanje video sadržaja;
- Cloudflare – za mrežnu infrastrukturu, performanse i sigurnost;
- MailerLite – za funkcionalnosti povezane s newsletterom;
- Akismet – za zaštitu od neželjenog sadržaja.
Na obradu podataka od strane tih trećih strana primjenjuju se njihova vlastita pravila privatnosti i pravila o kolačićima.
8. Cloudflare
ATMA.hr koristi Cloudflare za određene funkcije povezane s mrežnom infrastrukturom, performansama i sigurnošću web-stranice.
Cloudflare može obrađivati tehničke podatke i koristiti određene tehnologije potrebne za:
- zaštitu web-stranice od zlonamjernog prometa;
- sprječavanje zloupotrebe;
- zaštitu od sigurnosnih prijetnji;
- pravilno funkcioniranje mrežne infrastrukture.
9. MailerLite
Za upravljanje newsletterom koristimo uslugu MailerLite.
Funkcionalnosti povezane s newsletterom mogu uključivati korištenje određenih tehničkih tehnologija potrebnih za pružanje usluge, upravljanje pretplatama i praćenje dostave poruka.
Obrada osobnih podataka povezana s newsletterom detaljnije je opisana u našim Pravilima privatnosti.
10. Akismet
Za zaštitu od neželjenog sadržaja koristimo Akismet.
Ako se koriste funkcionalnosti koje Akismet provjerava, određeni tehnički podaci mogu biti poslani Akismetovim poslužiteljima radi otkrivanja i sprječavanja neželjenog sadržaja.
Više informacija o obradi podataka dostupno je u našim Pravilima privatnosti.
11. Ugrađeni sadržaj
ATMA.hr može sadržavati ugrađeni sadržaj s drugih web-stranica, primjerice YouTube i Vimeo videozapise.
Takav ugrađeni sadržaj može koristiti kolačiće ili druge tehnologije trećih strana.
Treće strane mogu prikupljati određene informacije o korisniku i njegovom uređaju te pratiti interakciju s ugrađenim sadržajem, u skladu sa svojim pravilima privatnosti.
12. Kako možete upravljati kolačićima?
Prilikom posjeta ATMA.hr korisnicima se, kada je primjenjivo, prikazuje Googleova poruka o europskim propisima putem koje mogu upravljati svojim postavkama privole.
Ovisno o dostupnim opcijama, korisnik može:
- dati privolu;
- odbiti privolu;
- upravljati pojedinačnim postavkama;
- naknadno promijeniti ili povući prethodno danu privolu.
Kolačićima također možete upravljati putem postavki svojeg internetskog preglednika. Većina preglednika omogućuje brisanje postojećih kolačića, blokiranje njihovog postavljanja ili prikaz upozorenja prije njihova spremanja.
13. Vrsta i trajanje kolačića
Vrsta i trajanje pojedinih kolačića mogu se mijenjati ovisno o korištenim uslugama, tehničkim postavkama web-stranice i postavkama privole korisnika.
Zbog toga se konkretan skup kolačića koji se učitava može razlikovati ovisno o uređaju, pregledniku, lokaciji korisnika i njegovim odabranim postavkama.
Pojedini kolačići mogu biti privremeni (session cookies) i brišu se nakon zatvaranja preglednika, dok drugi mogu ostati pohranjeni određeno vrijeme ili dok ih korisnik ne izbriše.
14. Promjene Politike kolačića
Ovu Politiku kolačića možemo povremeno ažurirati zbog promjena u korištenim tehnologijama, uslugama, funkcionalnostima web-stranice ili primjenjivim propisima.
Ažurirana verzija uvijek će biti objavljena na ovoj stranici.
Datum zadnjeg ažuriranja: 18. 9. 2026.
15. Kontakt
Za sva pitanja povezana s ovom Politikom kolačića možete nam se obratiti na:
ARJAN, obrt za internet usluge
E-mail: [email protected]
