
“Užitak vas uspavljuje, a bol vas budi. Ako ne želite patiti, nemojte spavati.”
Sri Nisargadatta Maharaj bio je indijski duhovni učitelj nedualnosti i jedan od najpoznatijih predstavnika moderne tradicije Advaite. Rođen je 17.4.1897. u Bombayu, kao Maruti Shivrampant Kambli. Godine 1933. upoznao je svog gurua, Sri Siddharameshwara Maharaja, koji ga je uputio da pažnju usmjeri na osjećaj “Ja jesam”.
Upravo je to postalo središte njegova učenja. Njegovi razgovori, osobito oni objavljeni u knjizi “I Am That” 1973., donijeli su mu međunarodnu prepoznatljivost.
Citati Sri Nisargadatte Maharaja o duhovnom buđenju, svijesti i svjesnosti
1. “Nakon što s apsolutnom sigurnošću znate da vas ništa ne može uznemiriti osim vaše vlastite mašte, počinjete zanemarivati svoje želje i strahove, koncepte i ideje te živite samo po istini.”
2. „Uštedite svu svoju energiju i vrijeme za rušenje zida koji je vaš um izgradio oko vas.“
3. “Kad kažem ‘Ja jesam’, ne mislim na zaseban entitet s tijelom kao jezgrom, mislim na ukupnost bića, ocean svijesti, cijeli svemir svega što je poznato. Nemam što željeti jer sam zauvijek potpun.”
4. “Tko će vam dati vječni mir? Samo je sunce to ‘Ja jesam’. Ako prihvatite to Samosjajno sunce, sve ostalo će nestati, ali vi ćete vječno prevladati.”
5. “Živim od hrabrosti. Hrabrost je moja suština, a to je ljubav prema životu. Oslobođen sam sjećanja i iščekivanja, ne brinem se o tome što jesam, a što nisam.”
6. “Miran um je sve što vam treba. Sve ostalo će se dogoditi ispravno, kada se vaš um smiri. Kao što sunce pri izlasku čini svijet aktivnim, tako i samosvijest utječe na promjene u umu. U svjetlu mirne i postojane samosvijesti, unutarnje energije se bude i čine čuda bez vašeg napora.”
7. “Početak dualnosti je kada znate da jeste. To je primarna dualnost, sam izvor iluzije.”
8. “Sve što trebate učiniti jest obratiti pozornost na prepreke koje je stvorio neobuzdani um.”
9. “Samo tijekom trajanja bića svijet i stvaranje postoje. Ta moć je vjera u iskonski koncept ‘Ja jesam’, a to je koncept koji plete mrežu stvaranja. Cijela manifestacija je pojava u ovom konceptu.”
10. “Ljubav nije selektivna, želja je selektivna. U ljubavi nema stranaca.”
11. „Čvrsta vjera je jača od sudbine. Sudbina je rezultat uzroka, uglavnom slučajnih, i stoga je labavo isprepletena. Pouzdanje i dobra nada lako će je prevladati.“
12. “Sve što trebate jest riješiti se sklonosti definiranju sebe. Sve definicije odnose se samo na vaše tijelo i njegove izraze. Nakon što ova opsesija tijelom nestane, vratit ćete se u svoje prirodno stanje, spontano i bez napora.”
13. “Morate održavati ovo znanje ‘Ja jesam’ u ispravnom redu. Sva nečistoća treba biti uklonjena. Slično tome, ‘Ja jesam’ je alat kojim dobivate svo znanje. Obožavate to ‘Ja jesam’, uklanjate svu nečistoću, svu prljavštinu.”
14. “Svijet je poput lista papira na kojem je nešto napisano. Čitanje i značenje varirat će ovisno o čitatelju, ali papir je zajednički faktor, uvijek prisutan, rijetko opažen. Kada se vrpca ukloni, tipkanje ne ostavlja traga na papiru. Takav je i moj um – dojmovi nastavljaju dolaziti, ali ne ostaje traga.”
15. “Upotrijebite svoju svjesnost, a ne svoj um. Um nije pravi instrument za ovaj zadatak. Bezvremensko može dosegnuti samo bezvremenski. Vaše tijelo i vaš um rođeni su podložni vremenu; samo je svijest bezvremenska, čak i u sadašnjosti.”
16. “Ljudi se boje umrijeti jer ne znaju što je smrt. Samospoznati mudrac je umro prije svoje smrti, vidio je da se nema čega bojati. U trenutku kada spoznate svoje pravo biće, ne bojite se ničega. Smrt daje slobodu i moć.”
17. “Sve što trebate je prestati tražiti izvana ono što se može pronaći samo unutra. Ispravite svoju viziju prije nego što djelujete. Patite od dubokog pogrešnog shvaćanja. Razbistrite svoj um, pročistite svoje srce, posvetite svoj život – ovo je najbrži put do promjene u vašem svijetu.”
18. “Istina nije nagrada za dobro ponašanje niti nagrada za prolazak nekih testova. Ne može se postići. Ona je primarni, nerođeni, drevni izvor svega što jest. Dostojni ste jer jeste. Ne morate zaslužiti istinu. Ona je vaša vlastita… Stanite mirno, budite tihi.”
19. “Surađujte sa svojom sudbinom, nemojte joj se protiviti, nemojte je sprječavati. Dopustite joj da se ispuni.”
20. “Razmislite o onome što je središte kozmosa; ne dopustite da vaša pažnja na bilo koji način odluta od ovog znanja o biću, “Ja jesam”.”
21. “Sve što želite je biti sretni. Sve vaše želje, kakve god bile, čežnja su za srećom. U osnovi, želite sebi dobro… želja sama po sebi nije pogrešna. To je sam život, poriv za rastom u znanju i iskustvu. Pogrešni su izbori koje donosite. Zamišljati da će vas neka sitnica – hrana, seks, moć, slava – usrećiti znači zavaravati sebe. Samo nešto tako ogromno i duboko kao vaše pravo ja može vas učiniti istinski i trajno sretnima.”
22. “Morate meditirati. To ne dolazi samo od sebe. Prag se prelazi samo kroz svijest. Morate upiti svijest i biti svijest. U procesu bivanja u svijesti, nadilazite je i tada vidite; a meditacija je jedini lijek.”
23. “Da biste upoznali sebe, budite svoji. Da biste bili svoji, prestanite zamišljati sebe kao ovo ili ono. Samo budite. Neka se pojavi vaša istinska priroda. Ne uznemiravajte svoj um traženjem.”
24. “Ako ovdje mirno sjedite, bivajući jedno sa znanjem ‘Ja jesam’, onda vas ne zanima svijet ili ono što se događa u svijetu. Tek kada svijest počne djelovati i postoje različiti pokreti u svijesti, događa se ponašanje u svijetu. Kada nisam svjestan postojanja tijela, iskustva se ne registriraju.”
25. “Kad shvatite da je svijet vaša vlastita projekcija, oslobođeni ste ga. Ne morate se oslobađati svijeta koji ne postoji, osim u vašoj vlastitoj mašti! Kakva god slika bila, lijepa ili ružna, vi je slikate i niste njome sputani. Shvatite da vam je nitko ne nameće, da je to zbog navike da imaginarno smatrate stvarnim. Promatrajte imaginarno kao imaginarno i oslobodite se straha.”
26. “Kad središte sebičnosti više ne postoji, sve želje za užitkom i strah od boli prestaju; čovjek više nije zainteresiran za sreću; izvan sreće postoji čisti intenzitet, neiscrpna energija, ekstaza davanja iz vječnog izvora.”
27. “Pogledajte se nepokolebljivo – dovoljno je. Vrata koja vas zaključavaju ujedno su i vrata koja vas puštaju van. ‘Ja jesam’ su vrata. Ostanite na njima dok se ne otvore. Zapravo, otvorena su, samo vi niste na njima. Čekate na nepostojećim oslikanim vratima, koja se nikada neće otvoriti.”
28. “U prirodi ništa ne stoji, sve pulsira, pojavljuje se i nestaje. Srce, dah, probava, san i budnost – rođenje i smrt – sve dolazi i odlazi u valovima. Ritam, periodičnost, skladno izmjenjivanje krajnosti je pravilo. Nema smisla buniti se protiv samog obrasca života.”
29. “Spoznati sebe kao jedinu stvarnost, a sve ostalo kao privremeno i prolazno je sloboda, mir i radost. Sve je vrlo jednostavno. Umjesto da stvari vidite zamišljenima, naučite ih vidjeti onakvima kakve jesu. Kada sve možete vidjeti onakvim kakvo jest, vidjet ćete i sebe onakvima kakvi jeste. To je kao čišćenje ogledala. Isto ogledalo koje vam pokazuje svijet kakav jest, pokazat će vam i vaše vlastito lice. Misao ‘Ja jesam’ je krpa za poliranje. Koristite je.”
30. “Postojati znači biti nešto, stvar, osjećaj, misao, ideja. Svako postojanje je posebno. Samo je biće univerzalno, u smislu da je svako biće kompatibilno sa svakim drugim bićem. Postojanja se sudaraju, biće – nikada. Postojanje znači postajanje, promjenu, rođenje i smrt, i ponovno rođenje, dok u biću postoji tihi mir.”
31. “Bol je fizička; patnja je mentalna. Iznad uma nema patnje. Bol je bitna za opstanak tijela, ali nitko vas ne prisiljava na patnju. Patnja je u potpunosti posljedica prianjanja ili otpora; to je znak naše nespremnosti da krenemo dalje, da tečemo sa životom.”
32. “Mora postojati ljubav u odnosu između osobe koja kaže ‘Ja jesam’ i promatrača tog ‘Ja jesam’. Sve dok promatrač, unutarnje ja; ‘više’ ja smatra sebe odvojenim od promatranog, ‘nižeg’ ja, prezire ga i osuđuje ga, situacija je beznadna.”
33. “Stanje žudnje za bilo čime blokira sva dublja iskustva. Ništa vrijedno ne može se dogoditi umu koji točno zna što želi. Jer ništa što um može vizualizirati i željeti nema veliku vrijednost.”
34. “Ono što nije u redu jest to što smatrate da ste ograničeni ovim tijelom i oblikom. Znanje koje pokušavam dati dano je znanju koje jesam u svakome od vas, što je isto. Ako pokušate steći znanje kao pojedinac, nikada ga nećete dobiti.”
35. “Čovjek je uvijek slobodan. I svjesni ste i slobodni biti svjesni. Nitko vam to ne može oduzeti.”
36. “Shvatite da je vaš svijet samo vaš vlastiti odraz i prestanite tražiti mane u tom odrazu. Pazite na sebe, ispravite se; mentalno i emocionalno. Fizičko će automatski slijediti.”
37. “Najbitnije je to znanje ‘Ja jesam’. Prihvatite ga, prisvojite ga kao svoje. Ako ga nema, ništa nije. Znanje svih faza bit će postignuto samo uz pomoć ovog znanja ‘Ja jesam’. Iz Apsolutnog stanja neznanja, spontano se pojavila ova svijest ‘Ja jesam’ – bez razloga, bez uzroka.”
38. “Prvo upoznajte vlastiti um i otkrit ćete da se pitanje drugih umova uopće ne postavlja, jer nema drugih ljudi. Vi ste zajednički faktor, jedina veza između umova. Bitak je svijest; ‘Ja jesam’ odnosi se na sve.”
39. “Vaše vlastito ja je vaš krajnji učitelj (sadguru). Vanjski učitelj (Guru) je samo prekretnica. Samo vaš unutarnji učitelj hodat će s vama do cilja, jer on je cilj.”
40. “Naučite gledati bez mašte, slušati bez iskrivljavanja: to je sve. Prestanite pripisivati imena i oblike onome što je u biti bezimeno i bezoblično, shvatite da je svaki način percepcije subjektivan, da je ono što se vidi ili čuje, dodirne ili pomiriše, osjeti ili pomisli, očekuje ili zamisli, u umu, a ne u stvarnosti, i iskusit ćete mir i slobodu od straha.”
41. „Kada nestane ‘Ja sam ja’, dolazi ‘Ja sam sve’. Kada nestane ‘Ja sam sve’, ostaje ‘Ja jesam’. Kada nestane i ‘Ja jesam’, ostaje samo Stvarnost…”
42. “Neprestano vam govorim da ne postoji ništa osim ove svijesti, znanja da ‘Ja jesam’. Ako osjećate potrebu da nešto obožavate, obožavajte to. Dajem blagoslove. Što znače blagoslovi? Dajem samopouzdanje i hrabrost.”
43. “Kada niste bili svjesni ove poruke ‘Ja jesam’, kako ste funkcionirali? Na pitanje koje sam postavio, nitko ne može odgovoriti. Svi vaši veliki učenjaci, ljudi s mnogo znanja, otišli su u tišinu.”
44. “Ne postoji nešto poput mira uma. Um znači nemir; sam nemir je um. (…) Pažljivo ispitajte i vidjet ćete da um vrije od misli. Povremeno može postati prazan, ali to traje neko vrijeme i vraća se svom uobičajenom nemiru.”
45. “Oslobođeni čovjek izuzetno poštuje zakon. Ali njegovi zakoni su zakoni njegovog pravog ja, a ne njegovog društva. Njih on poštuje ili krši, prema okolnostima i nuždi. Ali nikada neće biti hirovit i neuredan.”
46. “Užitak vas uspavljuje, a bol vas budi. Ako ne želite patiti, nemojte spavati.”
47. “Promatrajte svoj um nepristrano; to je dovoljno da ga smiri. Kad je tih, možete ići dalje od njega. Nemojte ga stalno zaokupljati. Zaustavite ga – i samo budite. Ako mu date odmor, smirit će se i povratiti svoju čistoću i snagu. Stalno razmišljanje uzrokuje njegovo propadanje.”
48. “Ako želite spoznati svoju istinsku prirodu, morate cijelo vrijeme imati sebe na umu, sve dok se tajna vašeg bića ne otkrije.”
49. “Želite spoznati sebe. Zbog toga čvrsto držite u fokusu svijesti jedini trag koji imate: svoju sigurnost bivanja. Budite s tim, igrajte se s tim, razmišljajte o tome, duboko zaronite u to, dok se ljuska neznanja ne otvori i ne izronite u carstvo stvarnosti.”
50. “Sve što vam guru može reći je: ‘Dragi gospodine, potpuno se varate u vezi sebe. Niste osoba za koju se smatrate.'”
51. “Možete umrijeti stotinu puta bez prekida u mentalnom previranju. Ili možete zadržati svoje tijelo i umrijeti samo u umu. Smrt uma je rođenje mudrosti.”
52. “Uvijek je lažno ono što vas tjera da patite, lažne želje i strahovi, lažne vrijednosti i ideje, lažni odnosi među ljudima. Napustite lažno i oslobođeni ste boli; istina čini sretnom, istina oslobađa.”
53. “Osim ako ne uložite ogromne napore, nećete biti uvjereni da vas trud neće nikamo odvesti. Slika o sebi toliko je samouvjerena da neće odustati, osim ako nije potpuno obeshrabrena. Samo verbalno uvjerenje nije dovoljno. Samo čvrste činjenice mogu pokazati apsolutnu ništavnost slike o sebi.”
54. “Ako tražite stvarnost, morate se osloboditi svih okruženja, svih kultura, svih obrazaca razmišljanja i osjećanja. Čak i ideju da ste muškarac ili žena, ili čak čovjek, treba odbaciti. Ocean života sadrži sve, ne samo ljude. Dakle, prije svega, napustite svaku samoidentifikaciju, prestanite razmišljati o sebi kao o takvom i takvom ili tako-i-tako, ovome ili onome.”
55. “Sve je igra ideja. U stanju oslobođenom od ideacije (nirvikalpa samadhi) ništa se ne opaža. Korijenska ideja je ‘Ja jesam’. Ona razbija stanje čiste svijesti, a slijede je bezbrojni osjeti i percepcije, osjećaji i ideje, koji u svojoj ukupnosti čine Boga i Njegov svijet. ‘Ja jesam’ ostaje kao svjedok, ali sve se događa Božjom voljom.”
56. „Dobit ćete sve što vam treba kada prestanete tražiti ono što vam ne treba.“
57. „Kad shvatite da je put cilj i da ste uvijek na putu, ne da biste postigli cilj, već da biste uživali u njegovoj ljepoti i mudrosti, život prestaje biti zadatak i postaje prirodan i jednostavan, sam po sebi ekstaza.“
58. „Vaše očekivanje nečeg jedinstvenog i dramatičnog, neke divne eksplozije, samo ometa i odgađa vašu Samorealizaciju. Ne biste trebali očekivati eksploziju, jer se eksplozija već dogodila – u trenutku kada ste se rodili, kada ste se spoznali kao Biće-Spoznaja-Osjećaj. Postoji samo jedna greška koju činite: unutarnje smatrate vanjskim, a vanjsko unutarnjim. Ono što je u vama, smatrate da je izvan vas, a ono što je izvana, smatrate da je u vama. Um i osjećaji su vanjski, ali vi ih smatrate intimnima. Vjerujete da je svijet objektivan, dok je on u potpunosti projekcija vaše psihe. To je osnovna zbrka i nikakva nova eksplozija to neće ispraviti! Morate misliti da ste izvan toga. Nema drugog načina.“
59. „Um stvara ponor, srce ga prelazi.“
60. „Ne pokušavaj razumjeti! Dovoljno je ako ne shvatiš krivo.“
61. „Sve što ti treba već je u tebi, samo moraš pristupiti samom sebi s poštovanjem i ljubavlju. Samoosuđivanje i nepovjerenje prema sebi su teške pogreške. Tvoj stalni bijeg od boli i potraga za užitkom znak je ljubavi koju gajiš prema sebi, sve što te molim jest ovo: učini ljubav prema sebi savršenom. Ne uskraćuj si ništa – daj si beskonačnost i vječnost i otkrij da ti ne trebaju; ti si iznad.“
62. „Što god se dogodi, događa ti se od tebe, kroz tebe; ti si stvoritelj, uživatelj i uništavatelj svega što opažaš.“
63. „Apsolutno savršenstvo je ovdje i sada, a ne u nekoj budućnosti, bliskoj ili dalekoj.”
64. „Dok promatrate svoj um, otkrivate sebe kao promatrača. Kada stojite nepomično, samo promatrajući, otkrivate sebe kao svjetlo iza promatrača. Izvor svjetla je taman, nepoznat je izvor znanja. Samo taj izvor postoji. Vratite se tom izvoru i prebivajte tamo.“
65. „Za suočavanje sa stvarima potrebno je znanje o stvarima. Za suočavanje s ljudima potreban vam je uvid, suosjećanje. Za suočavanje sa sobom ne treba vam ništa. Budite ono što jeste – svjesno biće – i ne udaljavajte se od sebe.“
66. „Uvijek postoje trenuci kada se čovjek osjeća prazno i otuđeno. Takvi su trenuci najpoželjniji, jer znače da je duša bacila svoje sidrište i plovi prema dalekim mjestima. To je odvojenost – kada je staro gotovo, a novo još nije došlo. Ako se bojite, stanje može biti uznemirujuće, ali zapravo se nema čega bojati. Zapamtite uputu: Što god susrećete – idite dalje.“
67. „Uložili ste toliko energije u izgradnju zatvora za sebe. Sada uložite isto toliko u njegovo rušenje. Zapravo, rušenje je lako, jer laž nestaje kada se otkrije.“
ATMA – Pripremila: Suzana Dulčić






