U Africi, lovci na majmune probuše rupu u kokosovom orahu, dovoljno veliku da u nju uđe ruka majmuna dokle god je otvorena i ispružena. Međutim, ako majmun stisne šaku, ruka ne može niti ući niti izaći.
Lovci na majmune u kokos stave svjetlucavi kamen, dovoljno velik da, kad ga majmun uzme u šaku, više ne može izvući ruku.
Majmun je znatiželjan. Privučen je svjetlucavim objektom kojeg zapazi kroz rupu na kokosu. On provuče svoju ruku i zgrabi bezvrijedni, svjetlucavi kamen.
Ne želi ga pustiti, a kokosov orah je privezan za stablo. Lovci se približavaju i majmun vrišti od straha, ali je uhvaćen jer ne želi ispustiti svoje ‘blago’.
Svjetlucavi bezvrijedni kamen mu postaje važniji od vlastite slobode.
Zvuči poznato?